Thema:Abrstung

berschrift:Helmrich-Kaserne schliet ihre Pforten

Initialtext:Die Helmrich-Kaserne soll zum Jahresende ihre Pforten schlieen.

Locations:A-10, A-11, A-15, A-21, A-22

Basistext:Nach dem Abzug der US-Brigade fllt nun auch die Helmrich-Kaserne der Abrstung zum Opfer. Damit endet ein traditionsreiches Kapitel unserer Stadt, die schon im 17. Jahrhundert Garnisonsstadt war. Durch die im Rahmen der Abrstung erforderlich gewordene Schlieung sind zahlreiche Arbeitspltze direkt und indirekt in Gefahr. Die Konsumnachfrage der Soldaten und Zivilisten wird zurckgehen, die Standortverwaltung weniger Geld ausgeben. Die Gewerbetreibenden werden weniger einnehmen, die Stadt erhlt infolgedessen weniger Steuern.



--- A10 ---     (Rathaus, Brgermeister Whlmich)

Anzahl:4

Wertung1:5
Frage1:Wie wirkt sich die Standortschlieung aus?
Frageb1:
Antwort1:Fr unsere Stadt ist das eine mittlere Katastrophe. Wie Sie wissen, ist das Stahlwerk in Schwierigkeiten, die US-Brigade ist abgezogen - und jetzt auch das noch! Es gehen zahlreiche Arbeitspltze verloren: direkt bei den Zivilangestellten und indirekt bei den Betrieben, die im Auftrag der Bundeswehr gearbeitet haben, wie z.B. Klempnereien, oder die die Soldaten als Kunden hatten.

Wertung2:5
Frage2:Kann das Gelnde anderweitig genutzt werden?
Frageb2:ob das Gelnde anderweitig genutzt werden knne.
Antwort2:Das Gelnde der US-Armee ist zum Glck von der NATO und dem Verteidigungsministerium fr die zivile Nutzung freigegeben worden. So konnten wir die Kaserne als Aussiedlerunterkunft nutzen. Die Helmrich-Kaserne hingegen soll "eingemottet" werden. Es bleibt ein Personalstamm von ca. 150 Mann, um die Kaserne weiterhin fr Manverzwecke oder im Verteidigungsfall nutzen zu knnen.

Wertung3:5
Frage3:Ist die Schlieung der Kaserne nicht auf Zustimmung in der Bevlkerung gestoen?
Frageb3:
Antwort3:Man sollte es meinen, nachdem jahrelang gegen die Anwesenheit der Soldaten protestiert worden war. Viele Brger beschwerten sich ber den Lrm der Hubschrauberflge, die Lrmbelstigung durch das Schieen auf dem Truppenbungsplatz oder dem Schiestand. Einmal wurden aus Protest sogar die Kasernenzufahrten blockiert. Mittlerweile hat aber wohl jeder eingesehen, da die Anwesenheit der Soldaten auch ein wesentlicher Wirtschaftsfaktor ist.

Wertung4:5
Frage4:Gibt es Ausgleichsmanahmen fr den Truppenabzug?
Frageb4:
Antwort4:Wir hoffen, da wir von Bund und Land Untersttzung fr unsere Plne erhalten. Die Nutzung der US-Kaserne als Aussiedlerunterkunft wird in absehbarer Zeit auslaufen. Wir wollen die Wohngebude dann in gnstige und gut ausgestattete Sozialwohnungen umwandeln und zustzlich auf dem restlichen Gelnde eine grozgige Wohnanlage bauen, um die Wohnungsnot in der Stadt zu mildern. Es sollen weitere Sozialwohnungen, Studentenheime, Grn- und Sportanlagen entstehen.


--- A11 ---     (Arbeitsamt, Arbeitsamts-Direktor Blmel)

Anzahl:1

Wertung1:6
Frage1:Wie wollen Sie die Folgen des Truppenabzugs mildern?
Frageb1:
Antwort1:Dem Arbeitsamt stehen die allgemeinen Mglichkeiten zur Verfgung, die bei der US- Armee und der Bundeswehr entlassenen Zivilbediensteten aufzufangen. Wir werden, soweit es geht, Manahmen der Arbeitsbeschaffung durchfhren und Umschulungen anbieten, die schon im Hinblick auf interessierte Firmen fr das geplante Gewerbegebiet im ehemaligen Stadtpark ausgewhlt werden sollen. Wenn das Gewerbegebiet schnell erschlossen wird, hoffen wir, die miliche Lage schnell wieder in den Griff zu bekommen.


--- A15 ---    (Bundeswehrkaserne, General berflieger)

Anzahl:1

Wertung1:8
Frage1:Warum wird die Helmrich-Kaserne geschlossen?
Frageb1:
Antwort1:Im Rahmen der Abrstungs- Verhandlungen ist es uns zum Glck gelungen, die Truppenstrken in Europa erheblich zu reduzieren. So standen 1989 rund 1,3 Millionen Soldaten unterschiedlicher Nationalitt auf deutschem Boden, die in etwa 2.000 Gemeinden stationiert waren. Bis 1994 soll die Personalstrke aller in Deutschland stationierten Streitkrfte voraussichtlich auf 500.000 reduziert  werden. Diese Truppenreduzierung bringt natrlich wirtschaftliche Einbuen fr die betroffenen Stdte und Regionen. Die freiwerdenden Liegenschaften knnen nun fr zivile Zwecke genutzt werden. Meines Wissens sollen fr frderungswrdige Anschlunutzungen wie den Bau von Sozialwohnungen, Altenheimen, Sportanlagen oder Studentenheimen Verbilligungen bis zu 50 Prozent der Verkehrswerte und Stundung der Kaufpreise eingerumt werden. Aus den genannten Grnden ist es auch zur Schlieung der Helmrich-Kaserne gekommen, aber der Stadt bieten sich gleichzeitig neue Zukunftsperspektiven.


--- A21 ---    (Bckerei, Bckermeister Mehlwurm)

Anzahl:1

Wertung1:3
Frage1:Wird sich die Kasernenschlieung auf Ihr Geschft auswirken?
Frageb1:
Antwort1:Aber natrlich. Ich merke den Abzug der Amerikaner doch jetzt schon! Einige meiner Kunden waren dort beschftigt. Die schrnken sich jetzt natrlich ein. Die Helmrich-Kaserne wird von mir mit Brot, Brtchen und sonstigen Backwaren beliefert. Den Umsatzrckgang werde ich ganz schn spren.


--- A22 ---    (Friseursalon, Auszubildende Alexandra Welle)

Anzahl:1

Wertung1:3
Frage1:Wirkt sich auch im Salon der Abzug der Amerikaner aus?
Frageb1:
Antwort1:Leider ja. Einige unserer Kunden sind schon weggeblieben. Die sparen lieber das Geld fr einen ordentlichen Haarschnitt und schnippeln selber an ihren Haaren rum. Wenn die Kaserne auch noch dicht macht, wird's wohl ganz mau. Unter uns gesagt, die Meisterin denkt sogar daran, den Salon zu schlieen.

