Thema: Anna's Quest
Civic
avatar
Gelegenheitsspieler
Gelegenheitsspieler
Beiträge: 79

verfasst:
2.Jun 2017 - 12:10

Hallo

Bei Annas Quest erscheint kein deutscher Untertitel.
Wo kann ich den denn einstellen?

Gruß
avsn-Nikki
avatar
Redaktion
Redaktion
Beiträge: 6557

verfasst:
2.Jun 2017 - 12:55

Hallo Civic,

da kann ich dir leider nicht helfen, denn ich habe Anna's Quest nie gespielt.

Gruß
Nikki

Smile :-) and the world smiles with you :-) :-) :-)
avsn-schubi54
avatar
Moderation
Moderation
Beiträge: 2182

verfasst:
2.Jun 2017 - 18:48

Hallo Civic,

falls du die Steam-Version besitzt, gehst du auf deine Spielebibliothek und dann mit der rechten Maustaste auf das Spiel "Anna's Quest" und kannst unter Eigenschaften die Sprache "deutsch" einstellen.
Im Spiel selbst setzt du den Haken bei "Untertitel" und dann sollten sie in deutsch erscheinen.

Da fällt mir noch ein: Auch bei den Grundeinstellungen von Steam muss "deutsch" als Sprache eingetragen sein. Reiter Steam -> Einstellungen -> Oberfläche -> deutsch.

LG
Schubi



editiert von: avsn-schubi54, 02.06.2017, 18:58 Uhr
Civic
avatar
Gelegenheitsspieler
Gelegenheitsspieler
Beiträge: 79

verfasst:
3.Jun 2017 - 12:59

Hallo Schubi

Ist genau so eingestellt bei mir.
Sprache und Untertitel sind auf Englisch.
Wenn ich Französisch umstelle ist immer noch alles auf Englisch!!!!

Schon komisch das ganze.
Civic
avatar
Gelegenheitsspieler
Gelegenheitsspieler
Beiträge: 79

verfasst:
3.Jun 2017 - 19:10

Weiß denn keiner was dazu??
avsn-schubi54
avatar
Moderation
Moderation
Beiträge: 2182

verfasst:
3.Jun 2017 - 19:15

Hallo Civic,

das ist tatsächlich merkwürdig, sollte eigentlich funktionieren.
Vielleicht setzt du dich mal mit dem Support von Daedalic in Verbindung.

LG
Schubi
Civic
avatar
Gelegenheitsspieler
Gelegenheitsspieler
Beiträge: 79

verfasst:
3.Jun 2017 - 19:18

Danke Schubi

Haste zufällig eine Nummer zur Hand?

Bis jetzt hat alles sofort funktioniert bei Steam.
avsn-schubi54
avatar
Moderation
Moderation
Beiträge: 2182

verfasst:
3.Jun 2017 - 20:09

Schau mal hier.

Unter Daedalic Entertainment GmbH kannst du alle Infos finden.

LG
Schubi
Civic
avatar
Gelegenheitsspieler
Gelegenheitsspieler
Beiträge: 79

verfasst:
3.Jun 2017 - 20:26

Hab soeben an den Support geschrieben.Abwarten.

Danke Schubi.
Civic
avatar
Gelegenheitsspieler
Gelegenheitsspieler
Beiträge: 79

verfasst:
15.Jun 2017 - 11:29

Hallo

So,hat alles geklappt,hervorragend.

Gruß
avsn-schubi54
avatar
Moderation
Moderation
Beiträge: 2182

verfasst:
15.Jun 2017 - 13:56

Hallo Civic,

was war denn die Lösung deines Problems?
Vielleicht gibt es ja noch andere Spieler, denen du eventuell damit weiterhelfen könntest.

LG
Schubi
Civic
avatar
Gelegenheitsspieler
Gelegenheitsspieler
Beiträge: 79

verfasst:
15.Jun 2017 - 19:15

Hallo Schubi

Ich kopiere es mal hier rein.


Dein Daedalic Support Team,
danke für deine Anfrage.

Bitte lass als erstes einmal die Spieldateien von Steam auf Fehler überprüfen. Dies machst du, indem du mit der rechten Maustaste auf das Spiel in deiner Bibliothek klickst, dann "Eigenschaften" auswählst, dann "Lokale Dateien" und dort auf "Spieldateien auf Fehler überprüfen" klickst.



Sollte das keine Besserung bringen, rechts-klicke auf das Spiel in deiner Steam Bibliothek, gehe zum „UPDATES“-Reiter und entferne den Haken unter „Steam Cloud“. Dann gehst du zu folgendem Verzeichnis auf deinem Computer und löschst den „Anna’s Quest“ Ordner: C:\Users\Daedalic\AppData\Local\Daedalic Entertainment GmbH

Bei mir hat das 2. funktioniert,nach dem Spielstart kam sofort die Sprachauswahl.

Gruß Civic
avsn-schubi54
avatar
Moderation
Moderation
Beiträge: 2182

verfasst:
15.Jun 2017 - 23:03

Hallo Civic,

vielen Dank!

LG
Schubi
Civic
avatar
Gelegenheitsspieler
Gelegenheitsspieler
Beiträge: 79

verfasst:
16.Jun 2017 - 00:15

Hallo Schubi

Kein Problem.
Bin für Hilfe immer Dankbar.

Wie oft hab ich im Spiel schon gehangen und ihr habt mir geholfen.
Vielen Dank dafür !! !!

Gruß Civic