Wie bereits bei The Book of Unwritten Tales geben sich auch bei Die Vieh Chroniken prominente Sprecher die Klinke im Tonstudio in die Hand: Dietmar Wunder, der Synchronsprecher von Daniel Craig in „James Bond“ und Adam Sandler, schlüpft erneut in die Rolle des Hauptcharakters Nathaniel „Nate“ Bonnett. Ebenfalls aus dem Vorgänger bekannt: Detlef Bierstedt, die deutsche Stimme von Georg Clooney, spricht unter anderem den Hexenmeister Munkus und das Vieh, Regina Lemnitz (Whoopi Goldberg, Kathy Bates, Roseanne Barr) leiht der Ork-Kopfgeldjägerin Ma’Zaz ihre Stimme und auch Bodo Wolf ist als Anführer der Viecher und Gemälde des Erzmagiers wieder mit dabei.